16 Ucapan Duka Cita Belasungkawa dalam Bahasa Korea, Dilengkapi Hangul

Noorchasanah Anastasia
Kamis 20 April 2023, 11:34 WIB
Ucapan duka cita atau belasungkawa dalam Bahasa Korea. (Sumber : InfoSemarang.com)

Ucapan duka cita atau belasungkawa dalam Bahasa Korea. (Sumber : InfoSemarang.com)

INFOSEMARANG.COM -- Berikut ini ucapan duka cita atau belasungkawa dalam Bahasa Korea lengkap dengan Hangul, latin dan artinya.

Ucapan belasungkawa ini bisa ditulis disertai doa atau cukup ditulis singkat dari arti lain Rest in Peace atau beristirahat dalam damai.

Ungkapan duka cita ini bisa dikirimkan kepada orang-orang yang baru saja kehilangan orang yang dikasihinya.

Simak kumpulan ucapan duka cita yang bisa dipakai berikut ini:

안타까운 마음을 전합니다
antakaun maeumeul jonhamnida
turut berbela sungkawa

삼가 고인의 명복을 빕니다
samga goinui myeongbogeul bimnida
turut berduka cita

Baca Juga: 9 Kalimat Minta Maaf dalam Bahasa Korea, Ada Formal dan Informal

얼마나 해통하십니까
eolmana haetonghasimnikka
turut berduka cita

듣게되어서 유감입니다
deudgedoeeoseo yugam ibnida
saya turut sedih mendengarnya

당신이 인내심을 바랍니다
dangsin i innaesim eul balabnida
semoga kamu tetap sabar

당신이 강하기를 바랍니다
dangsin i ganghagileul balabnida
semoga kamu kuat

힘내요
himnaeyo
semangat atau bertahanlah

고이 잠드소서
goi jamdeusoseo
beristirahat dalam damai

고인의 명복을 빕니다
goin ui myeongbog eul bibnida
beristirahatlah dengan tenang

삼가 고인의 명복을 빕니다
samga goin ui myeongbog eul bibnida
semoga tenang jiwanya

여기에 잠들다
yeogie jamdeulda
rest in peace/RIP

오늘, 제 가슴에서 우러나온 가장 깊은 위로의 말을 드리고 싶습니다
oneul jhe gaseumeso uronaon ghajang gipeun wiroye mareul deurigo sipseumnida
hari ini saya sangat sedih, dari hati saya yang paling dalam saya ucapkan turut berduka cita

어떻게 위로를 드려야 좋을지 모르겠습니다
ottoke wiroreul deuryoya coeulji moreugesseumnida
saya tidak akan pernah tahu betapa besar kehilangan yang dirasakan olehmu

(nama) 의 갑작스런 사망 소식을 듣게 되어 저희 모두도 충격을 받았습니다. 큰 위로를 드립니다
(nama) eui gabjagseuro samang sosigeul deutge joheui modudo chunggyongeul badasseumnida. kheun weroreul deurimnida
kami kaget mendengar kabar (nama) meninggal dengan tiba tiba. Turut berduka cita

안타까운 당신의 아들/딸/남편/부인의 소식에 깊은 위로의 말을 전합니다
antakaun dangsini adeuri/tari/buini sosige gipeun wiroye mareul jonhamnida
kami sangat sedih mendengar kabar ini. turut berduka cita atas meninggalnya anak/anak perempuan/suami/istri/dll

나는 조문을 쓰며 고인이 생각나 눈물을 흘렸다
naneun jomuneul sseumyeo goin i saeng gagna nunmul eul heullyeossda
saya meneteskan air mata ketika mengingat almarhum

(*)

Follow Berita Info Semarang di Google News
Berita Terkait
Berita Terkini
Umum20 Mei 2025, 20:19 WIB

Bantu Nelayan Kecil, Klinik Perizinan Kelautan dan Perikanan Digelar di Brebes

Kegiatan ini dirancang untuk membantu nelayan kecil di bawah 5 GT dalam mengurus legalitas usaha mereka.
Klinik Pemenuhan Komitmen Sektor Kelautan dan Perikanan. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Bisnis19 Mei 2025, 13:05 WIB

Ekonom Bank Mandiri: Akselerasi Ekonomi 2025 Butuh Penguatan Sinergi Fiskal dan Moneter untuk Hadapi Risiko Global

Bank Mandiri memperkirakan pertumbuhan ekonomi Indonesia sepanjang 2025 akan berada di kisaran 4,93%. Untuk mencapainya, perlu sinergi antara kebijakan fiskal dan moneter dalam menjaga daya beli serta mendorong investasi.
Forum Mandiri Economic Outlook Q2 2025 bertajuk Building Resilience in the Midst of Global Turbulence.
 (Sumber:  | Foto: dok Bank Mandiri)
Umum18 Mei 2025, 15:47 WIB

Ciptakan Kualitas Udara Lebih Baik, BAF Donasikan 21 Ribu Bibit Mangrove ke 3 Lokasi

Program penanaman mangrove ini sudah berlangsung sejak tahun 2023 dengan total lebih dari 61.000 bibit mangrove.
Gerakan Penghijauan BAF ECO Move bentuk konsistensi BAF mengurangi emisi karbon.
Bisnis16 Mei 2025, 15:07 WIB

Charoen Pokphand Hibahkan Kandang ‘Merah Putih’, Dukung Pemberdayaan Disabilitas dan Peternak Lokal

Melalui program tanggung jawab sosial perusahaan (CSR), CPI menyerahkan bantuan berupa kandang ayam petelur modern lengkap dengan 600 ekor ayam dan instalasinya, pada Rabu (14/5) dan Kamis (15/5) di dua lokasi berbeda di Yogyakarta.

Peresmian pengoperasian Kandang Petelur Merah Putih untuk Pemberdayaan Disabilitas di Gunungkidul Yogyakarta.
 (Sumber:  | Foto: dok.)
Semarang Raya16 Mei 2025, 13:43 WIB

Perombakan Direksi PDAM Semarang Dinilai Legal, Djunaedi: Ini Langkah Strategis Wali Kota

Djunaedi menilai, rencana perombakan yang dilakukan Wali Kota Agustina Wilujeng Pramestuti memiliki dasar hukum yang kuat dan patut diapresiasi.
Dr. H. Djunaedi, SH., SpN, akademisi dari Fakultas Hukum Unissula dan advokat senior di Kota Semarang. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Bisnis15 Mei 2025, 19:20 WIB

Sentuhan Baru Bank Jateng di Klaten: Harapan Baru bagi UMKM dan Ekonomi Rakyat

Peresmian Gedung Baru Bank Jateng Klaten menjadi simbol kolaborasi antara institusi keuangan dan pembangunan ekonomi lokal.
Peresmian Gedung Baru Bank Jateng Klaten. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Bisnis15 Mei 2025, 14:13 WIB

AJBS Buka Cabang Baru di Ngaliyan, Bidik Segmen Ritel

Toko bahan bangunan ternama, AJBS, resmi membuka cabang baru di Ngaliyan sebagai jawaban atas meningkatnya permintaan masyarakat.
Pembukaan AJBS Cabang Ngaliyan Semarang. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Semarang Raya02 Mei 2025, 11:35 WIB

Ada Event SNC di Semarang pada 4 Mei, Penumpang Kereta Diimbau Perhatikan Jam Keberangkatan

Imbauan ini sebagai antisipasi terhadap potensi kemacetan lalu lintas yang kemungkinan terjadi pada sore hingga malam hari seiring dengan diselenggarakannya Semarang Night Carnival (SNC) 2025.
Stasiun Tawang Semarang. (Sumber:  | Foto: Sakti)
Bisnis29 April 2025, 20:42 WIB

Bank Mandiri Buka Tahun 2025 dengan Kinerja Cemerlang dan Langkah Berkelanjutan

Bank Mandiri terus memperkuat komitmen untuk menjaga pertumbuhan bisnis yang sehat di sepanjang awal 2025.
Paparan Kinerja Bank Mandiri  Triwulan I 2025 di Jakarta, Selasa 29 April 2025.
 (Sumber:  | Foto: Dok)
Semarang Raya29 April 2025, 11:35 WIB

Merry Riana Ajak Umat Keuskupan Agung Semarang Menjadikan Mimpi Sebagai Perjalanan dan Berkat

Dalam sesi talkshow, Merry membagikan cerita pengalaman hidupnya di Singapura, termasuk perjuangannya hingga berhasil meraih satu juta dolar pada usia 26 tahun.
Merry Riana mengisi talkshow inspiratif HUT ke-85 Keuskupan Agung Semarang. (Sumber:  | Foto: Sakti)